sábado, 5 de diciembre de 2015

2x10 - Fiesta de Pijamas [Español España, HD]


Sinopsis:
Steven y las Gemas confían en que una fiesta de pijamas les ayude a relajarse.


[PERMITO USAR 'ADBLOCKS']







ANTERIOR SIGUIENTE

8 comentarios:

  1. No es un error de traducción, es exactamente lo que dice Amatista en el diálogo original. Es un chiste en el que Perla se equivoca y Amatista trata de corregirla pero también se equivoca

    ResponderEliminar
  2. Garnate al ataque 😎😎😎😎😎😎

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En español de españa se dice Granate y en Latino e Ingles supongo que se dice Garnet :v

      Eliminar
    2. AnIZ, en principio es la traduccion directa de Garnet (Granate en español), el problema del latino es que mezclan tanto español como inglés y la gracia es que son gemas que existen en la realidad, asi que xd

      Eliminar
  3. Las mejores frases:
    LI: Ahora somos Malaquita.
    SN: Granate? GE:( Ronquido )
    AA:Los años luz miden la luz, no los años.
    SN:El primero que pesque algo gana. G: Gané.
    GG: Gracias, Perla… Por arreglarme la furgo!

    ResponderEliminar